Úgyhogy döntsék el, hogyan akarják, és ne felejtsék, minden eshetőségre gondoltunk.
Viđ eigum ekki margra kosta völ.
Nem hagyott nekünk túl sok lehetőséget.
Gilly, ég átti ekki annarra kosta völ.
Gilly, tudod, hogy nem volt választásom.
Fyrirgefið að ég skuli spilla draumnum en þið turtildúfur eigið engra kosta völ..
Bocs, hogy kiábrándítalak, de tubicáim, nincs más választásotok.
Ef ūú vild ná sid, áttu engra kosta völ.
Ha el akarja kapni sidet, akkor nincs más választása.
Ūau 28 lönd sem hafa herafla á Flķanum hafa reynt til ūrautar allar skynsamlegar leiđir til ađ ná fram friđi, en hafa engra kosta völ, nema ađ hrekja Saddam burt frá Kúveit međ herafli.
Az Öbölben fegyveresen jelen lévő28 ország a békés rendezés érdekében minden ésszerű lehetőségetkimerített és nincs más választás, mint Szaddamot erővelkiűzniKuvaitból.
Eins og stađan er eigum viđ engra kosta völ.
Nos, a jelen helyzetben nincs más választásunk.
En ég á engra kosta völ fyrr en rannsķknin er búin.
De nincs más választásom, míg be nem fejeződik a vizsgálat.
Viđ vitum ađ ūetta er áhættusamt en viđ eigum engra kosta völ.
Rendben. Tudjuk, hogy kockázatos, de nincs más lehetőség.
En eins og ég sagði ég á engra kosta völ.
De, mint mondtam... nincs más választásom.
Ég átti engra kosta völ, ég hafđi ekki efni á jakkafötum.
Nem tehettem róla, hogy nem volt pénzem öltönyre.
Ūegar mađur er blindur, ungfrú Antwine, á mađur ekki margra kosta völ.
Ha valaki vak, Miss Antwine, nem marad túl sok választása.
Mér virđist ūú eiga allra kosta völ.
Szerintem azt választhat, amit csak akar.
Hlekkjađur fram ađ ūeSSu... átti ég í raun fárra kosta völ.
Eddig össze voltunk láncolva... Nem igazán volt más választásom, nem igaz?
Eins og ūú sérđ af leifum flota ūíns áttu engra kosta völ.
Amint azt az armadáján is látja, nincs választása.
Þér finnst örugglega að þú eigir engra kosta völ, en það er ekki rétt, Jack.
Valószínűleg úgy érzed, hogy nincs más választásod, pedig van, Jack.
Og viđ eigum engra kosta völ nema ađ svara međ notkun kjarnorkuvopna.
Nem lesz más választásunk, megtoroljuk egy teljes nukleáris válaszcsapással.
Ūađ gefur okkur engra kosta völ.
Ez nem hagy nekünk más választást.
Svo ég á engra kosta völ.
Szóval az a lehetőségem, hogy nincs lehetőségem?
Ég er hræddur um ađ án frekari sannanna hafi ég engra annarra kosta völ en ađ fara fyrir herrétt.
Attól félek, hogy további bizonyíték nélkül, nincs más választásom, mint hogy hadbíróság elé állítsam.
Ég vonađi ađ ég ūyrfti ekki ađ segja ūetta en ég á engra kosta völ.
Tudod, mit, reméltem, hogy nem kell ezt mondjam, de nem nagyon hagysz más választást.
Ekki mķđgast, Paul, en hann átti ekki margra kosta völ.
Zokon ne vedd, de a főnöknek nem sok választása volt.
Viđ segjum ūeim í Marburg ađ viđ höfum ekki átt annarra kosta völ.
Majd azt mondjuk, hogy szökni próbált.
Ūegar ūeir drápu eiginmann minn, sem ég elskađi afar mikiđ... átti ég engra kosta völ.
Mikor megölték a férjemet, akit nagyon szeretek, nem volt más választásom.
Ég átti engra kosta völ nema ūú viljir fara í fangelsi.
Legalább tízszer mondtam már, nem volt választászom.
Ég vona að þú finnir einhverja huggun í því að ég hafi ekki gefið þér annarra kosta völ.
Remélem, némileg vigasztal, hogy nem adtam neked választási lehetőséget.
0.72578406333923s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Ó, bassza meg! - Átszállok. Nincs menekvés. 